本文授权转载自艺非凡（id:efifan）

每个奇迹背后  

都有不为人知的付出。

古画复活

近些年来，

日本腐宅动漫横行中国，

美国漫威文化影响世界，

但中国却鲜有冲出国门的国产动画。

不过这一尴尬的情况，

被央美动画系研究生杨春改变了！

他在工作室埋首三年，

绘制10093幅工笔画，

将古画复活为动画。

这一复活，

堪比“博物馆奇妙夜”

古画不仅飞出宋朝、飞出中国

还飞向奥斯卡，

成功通过奥斯卡最佳动画短片初选，

这是中国动画短片的“第一次”。

画中的鸟儿们，

活灵活现，楚楚动人。

好像稍不注意，

就会从画里飞出来。

古画遇上动画，杨春遇上奥斯卡，这场美丽的相遇杨春都始料未及。

连美国电视艺术与科学学院的影评家罗夫曼都表示：“能看到中国的动画短片参与奥斯卡角逐，我很佩服导演的勇气。”

评委会的工作人员，

看了两遍还不过瘾：

“从没见过这样的动画片，

这怎么做出来的？”

短短6分43秒，

就吸引全世界的目光，

美国洛杉矶中心莱姆勒剧院

连续公映7天，

这部动画短片有个唯美的名字：

《美丽的森林》

现今40多岁的杨春，

在北漂十几年后，

回到自己的家乡盐城，

不惑之年的他，

却始终不肯放弃自己的梦想：

中国画那么美，

它该被全世界看到。

可自己学的是动画专业，

如何把动画和古画上的花鸟联系起来，

让它们真正飞向全世界呢？

从小就沉迷于中国传统文化，尤其对中国画情有独钟的杨春，每日埋头于工作室中。

一遍遍盯着《芙蓉锦鸡图》、《红蓼水禽图》、《杨柳乳雀图》、《果熟来禽图》、《扇面碧桃图》等多幅宋朝经典院画，废寝忘食地研究思考。

芙蓉锦鸡图轴

红蓼水禽图页

杨柳乳雀图

最终在绘制了上万幅工笔画的基础上，他创新性地利用计算机技术，辅助形成动画效果。

短片从第一帧开始就古韵悠然，

风吹树叶动，鸟飞展翅高。

精妙绝伦的宋代古画

在这一刻生机盎然。

小鸟纤细的羽毛清晰可数，

水中青虾和荇藻以淡墨绿一色染成。

一只水鸟抖动着羽毛，伸长脖子，

从水里抓了一只小河虾，

然后仰头吞下。

业内人士看后惊奇地称赞：这部动画短片给奥斯卡带来了新的审美元素，展现了中国传统工笔艺术以及天人和谐的意境。

但每个奇迹背后

都有不为人知的付出。

为了复活古画场景，

杨春没少吃苦。

场景中鸟儿的扭头、展翅、盘旋，

每一处都要用工笔手绘，

一点一点去展现。

为了保持古韵，

他每次还要花费大量时间，

用电脑调校画面颜色。

哪怕是为一片叶子调色，

也要耗费好几个小时。

没有一句台词，

只有古乐和工笔画，

《美丽的森林》已不仅仅是动画片，

更是一幅全新的工笔花鸟长卷。

短片的最后一幕，

一支枪瞄准了鸟。

枪声响过，画面洞黑，

几只羽毛坠落。

有种被摧残的遗憾和怅然，

既是鸟的毁灭，也是画的毁灭，

更是对生态和人文的双重拷问。

Ted Trent电影摄制公司总裁泰德先生说：这部影片画风优美，立意清晰；表达了对地球上生命的尊重，也唤醒了人们的意识。接下来应该让更多的人看到这部影片。我很想知道是什么动力支撑导演用三年来完成影片的制作。

美国电视艺术影评家Rofman先生说道：首先这部影片不全是电脑画出来的，是手工绘制。这部影片中有个镜头非常吸引我，一只水鸟抖动着它的羽毛，伸长脖子，从水里抓了一只小河虾，然后再仰头吞下。总之，我很高兴能看到代表中国的参赛作品，希望他们越走越远。

短片冲击奥斯卡让人振奋， 

但比这更让杨春兴奋的是：

《美丽的森林》仅仅是一个开始。

有关方面已开始与他联系，

计划“复活”更多“深闺”的中国古画，

我们将看到更多古画“活”过来。

每个国家都有自己的传统文化，

然而我们中华民族的传统文化  

独一无二、源远流长，

我们有理由对自己的文化保持自信，

自信地继承并弘扬  

祖先给与我们最丰厚的瑰宝。

作者：非凡君

- END -

 欢迎将文章分享到朋友圈 

 每天早上6：30不见不散  

文章内容为本站编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！
联系邮箱：info@cidip.cn